Nordwestlich grenzt das Zeughausareal an das langgestreckte Gebiet G 5 «Bahnhofquartier Interlaken West, Geschäfts- und Industriequartier, E. 19./A. 20. Jh., durchsetzt mit Geschäftshausneubauten» mit dem Erhaltungsziel C (Erhalten des Charakters: das Gleichgewicht zwischen Alt- und Neubauten bewahren und die den ursprünglichen Erbauungsgrund illustrierenden und für den Charakter wesentlichen Elemente integral erhalten). Teil des Gebiets G 5 ist das gegenüber dem Zeughausareal gelegene und als Hinweis 5.0.11 aufgeführte «Einkaufszentrum B.________, markanter Neubau mit raumgreifendem hohen Vordach, 2002».