Auf
dem aktualisierten Umgebungsplan (revidiert am 7. September 2022, mit Eingangsstempel des
Rechtsamts der BVD vom 13. September 2022) reicht diese Bepflanzung bis zur Parzellengrenze
zum L.________weg hin. Um zu verhindern, dass die vorgesehene Bepflanzung die Sicht auf aus
der Einstellhalle der Nachbarparzelle ausfahrende Fahrzeuge behindert, ist die Auflage notwendig, das Sichtfeld Richtung Bauparzelle Biel/Bienne Grundbuchblatt Nr. X.________ freizuhalten
und den entsprechenden Bereich zwischen Abschluss der Mauer und L.________weg frei von
Anlagen und Bepflanzungen zu halten, die eine Höhe von 0.60 m überschreiten.