So
können beispielsweise die Raumhöhen und die Befensterung bzw. Belichtung von bestehenden
Wohnflächen unter grösstmöglicher Wahrung des Erscheinungsbildes den heutigen Bedürfnissen
angepasst werden. Insgesamt sind Veränderungen am äusseren Erscheinungsbild im Sinne von
Art. 24c Abs. 4 RPG bzw. Erweiterungen ausserhalb des bestehenden Gebäudevolumens im
Sinne von Art. 42 Abs. 3 Bst. c RPV enge Grenzen gesetzt.11 Unter Umständen können zum
zeitgemässen Wohnen auch weitere Bauten oder Bauteile nötig sein, etwa ein Aussensitzplatz
oder ein Balkon oder ein gedeckter, mindestens zweiseitig offener Fahrzeugunterstand.12