Ist eine Anlage zu
beurteilen, die die massgebenden Planungswerte einhält, gelten praxisgemäss weitergehende
Emissionsbeschränkungen nur dann als verhältnismässig, wenn mit relativ geringem Aufwand
eine wesentliche Reduktion der Emissionen erreicht werden kann.11 Gemäss der Vollzugshilfe
Cercle Bruit ist bei neu eingebauten Wärmepumpenanlagen das Vorsorgeprinzip eingehalten,
wenn eine Anlage mit tiefem Schallleistungspegel gewählt wird bzw. diese dem Stand der Technik
entspricht, der Aufstellungsort richtig gewählt ist und weitere Lärmschutzmassnahmen geprüft
wurden.12