Une inspection des lieux serait superflue et augmenterait inutilement les frais de procédure. L’autorité de céans peut se reposer de façon suffisamment fiable sur le rapport détaillé de la CPS et la documentation photographique qui l’accompagne. Les défauts du site relevés par la recourante ne sont niés ni par la CPS ni par l’autorité de céans, mais celle-ci les pondère selon son appréciation. Une inspection des lieux n’y changerait rien.