De plus, il ne faut pas perdre de vue que la pompe à chaleur a été installée sur le toit en violation
du permis octroyé. Cette violation a mis à jour la pratique erronée de la commune en matière
d’octroi de permis pour (ou comportant) des superstructures en toiture d’attique. Dès lors, les
seuls cas comparables sont ceux où une pompe à chaleur aurait été installée sur un toit d’attique
en violation d’un permis octroyé – à quoi s’ajoutent les circonstances du cas concret (notamment
site sensible à proximité à la rive du lac).