a) La pompe à chaleur en place sur le toit de l’attique est un modèle Aeroheat CS 1-31a air/eau, destiné à l’installation en extérieur. Il s’agit du modèle le plus puissant de cette gamme (puissance nominale 31 kW). Les pompes à chaleur installées à l’extérieur sont susceptibles d’occasionner des émissions sonores considérables, qui sont perceptibles dans un large voisinage. En tant que telles, elles sont soumises à l’obligation d’autorisation de construire en vertu du droit fédéral.47