Ce qui frappe notamment, c’est que la pompe à chaleur se détache nettement sur le ciel.32 Cette configuration se retrouve aussi en vue éloignée, bien que dans une moindre mesure compte tenu de la distance (env. 150 m), depuis le parking des terrains de sport ; par contre cet angle révèle l’incongruité de l’installation verticale, la seule dans son genre, les autres toitures n’étant dotée que de cheminées.33 En vue éloignée (également env. 150-160 m) depuis le parc (accessible au public) de l’EMS E.________, la pompe à chaleur est là aussi toujours visible par son gabarit important et elle se détache sur un arrière-plan pour ainsi