Affinant ensuite l’analyse, la CPS commence à juste titre par relever la volumétrie importante du
bâtiment rue de C.________ 10 ainsi que son positionnement décalé, ce bâtiment étant le seul du
quartier à s’éloigner de l’alignement sur rue pour s’avancer largement en direction du lac. Ces
facteurs, cumulés à l’absence d’arbres – contrairement aux parcelles avoisinantes – ont pour effet
d’attirer particulièrement l’attention sur ce bâtiment ainsi que sur l’installation qui le coiffe. Ce fait
se vérifie surtout en vue proche. Ce qui frappe notamment, c’est que la pompe à chaleur se
détache nettement sur le ciel.32