sa signification a été
classée comme « prépondérante », soit le maximum. Ces classifications sont intervenues alors
même que la voie de chemin de fer, la route nationale et les grands bâtiments de la zone mixte
HA3 de C.________ existaient déjà.29 Autrement dit, ces caractéristiques négatives n’ont pourtant
pas influencé fondamentalement la classification, compte tenu de la présence du lac comme l’un
des éléments constituants du site.30 Au demeurant, il faut relever que selon la doctrine, la
protection de l’art. 9 al. 1 LC vaut également pour les sites et paysages de qualité moyenne, voire
pour les lieux voués à l’artisanat ou à l’industrie, du moment qu’ils sont visibles depuis le domaine