Vue éloignée depuis le parking de la plage de C.________, malgré la distance, la pompe à chaleur est toujours facilement observable. Elle se détache sur le ciel en arrière-plan par l’absence de grands arbres à l’ouest de la construction. Son impact sur le site est minime depuis cet endroit, puisqu’elle ne se trouve pas en premier plan d’un point de vue important.