Vue proche depuis la rue, la pompe à chaleur est très visible, mais la proximité des installations techniques en toiture du bâtiment voisin (chemin de C.________ 8) et la présence de la zone d’activité (chemin de C.________ 3 et 7) réduisent l’effet négatif de cet élément sur son contexte proche puisque lui-même très hétérogène et peu qualitatif (espace rue). Vue proche et éloignée depuis le lac, l’impact de la pompe à chaleur est minimisé en proportion de l’impact global de la nouvelle construction sur le site. En effet, et comme mentionnée dans l’appréciation du site, le bâtiment est le seul qui n’est pas dissimulé derrière une végétation importante.