Pour avoir une portée autonome, le contenu et le degré de concrétisation de ces
prescriptions doivent aller au-delà de la clause générale. Elles ne peuvent pas se contenter de
reformuler de manière générale les prescriptions du droit cantonal.19

Le RC de La Neuveville contient notamment les dispositions suivantes:
Art. 45 RC : L’aspect d’ensemble, l’implantation, les proportions, la conception des façades et
toitures, les matériaux et couleurs des bâtiments et installations doivent être choisies de manière
à ne pas altérer le site et le paysage.