Pour ces raisons déjà, le permis de construire devrait a priori être refusé, ce sans tenir compte de
la question de l’inégalité de traitement, abordée plus bas (consid. 5). Quoi qu’il en soit, même si
l’on suivait l’interprétation de la recourante, d’autres critères en l’espèce aboutissent de toute
façon au refus du permis (consid. 3 et 4 ci-dessous).

3. Protection des sites