1. Par décision du 4 avril 2016, la préfecture a octroyé à M. F.________ un permis de construire un immeuble pour appartements en PPE (chemin de C.________ 10) ainsi qu’une annexe comprenant notamment des places de stationnement et une aire de jeux sur la toiture (chemin de C.________ 10a). La parcelle en question (no N.________) est sise en zone mixte habitation-artisanat trois niveaux HA3 et partiellement en zone de protection des rives du lac. Selon les plans du 2 février 2016 timbrés par la préfecture, la pompe à chaleur devait être placée au niveau 1 du bâtiment chemin de C.________ 10, dans le local technique.