Die Erstellung des naturnahen
Teiches ist notwendig, um den auf dem Baugrundstück vorkommenden Fadenmolchen einen Lebensraum zu bieten. Dieser Teich ist im aktualisierten Situationsplan in der südlichen Parzellenecke beim Seitenarm zur Zihl vorgesehen. Fadenmolche halten sich vorwiegend im Frühling und
im Sommer im Wasser auf. Im Spätsommer oder Herbst suchen sie sich einen Landlebensraum,
wo sie sich unter Steinen, totem Holz oder in Nagerbauten verstecken, wo sie schliesslich auch
überwintern.