Weiter sieht die Bauherrschaft die in den Massnahmen des Fachgutachtens vorgeschriebene Steinpflaster-Trittflur vor. Auch der für die Erhaltung des Lebensraums für Fadenmolche geforderte Teich mit Schwimmblattgesellschaft ist im revidierten Umgebungsplan vorgesehen. Im Fachbericht führt die U.________ AG aus, dass die Bienenart «Xylocopa valga» in altem Holz nistet, beispielsweise in einem am bestehenden Gebäude vorhandenen Dachbalken oder in einem Ast eines alten Rebstocks.