Die berücksichtigten Flächen im Ausgangszustand würden einen ökologischen Gesamtwert
von 4450 Punkten aufweisen. Dem gegenüber sei im Endzustand mit den vorgesehenen Wieder-
herstellungs- und Ersatzmassnahmen mit einem Gesamtwert von 5439 Punkten und damit mit
einem Bilanzüberschuss von 989 Punkten resp. 22 % zu rechnen. Es sei vorgesehen, 20 bestehende, nicht standortgerechte Nadelbäume, nicht einheimische Arten und einzelne aus Biodiversitätssicht wertvolle Bäume zu entfernen. Als Ersatzpflanzungen seien zwar nur 19, dafür aber
standortgerechte, einheimische Bäume vorgesehen, was den Baumverlust und die Wiederherstellungszeit kompensiere.