Die
Grösse des geplanten neu zu erstellenden Teichs von ca. 16 m2 als Ersatz für den bestehenden
Teich mit einer Grösse von ca. 10 m2, in welchem eine Amphibienpopulation vorkommt, erachtete
die ANF als positiv. Die ANF führt weiter aus, die überbaute Fläche des Bauprojekts sei im Vergleich zum Ausgangszustand viel grösser, weshalb die gesamte verbleibende Gartenfläche der
Aussenraumgestaltung auf die Bedürfnisse der betroffenen geschützten oder schützenswerten
Arten, also naturnah, ausgerichtet werden sollte.