Weiter befinde sich die neu projektierte
Talfettwiese nördlich und unmittelbar angrenzend an das projektierte Gebäude. Die Sonneneinstrahlung sei damit nicht gegeben, womit unvorstellbar sei, dass eine artenreiche Talfettwiese
entstehen könne. Auf dem aktualisierten Umgebungsplan sei an der westlichen Parzellengrenze
die Anpflanzung von Bäumen geplant, im Plan «Endzustand» der Erläuterungen zur Naturschutzbilanz sei eine Talfettwiese geplant, was sich gegenseitig ausschliessen würde. Auch habe die
ANF anlässlich des Augenscheins festgestellt, dass den grossen Einzelbäumen auf der Parzelle
Biotopwert zukommen.