Gleiches gelte aber auch in raumplanerischer Hinsicht. Bei der Beurteilung der
Zonenkonformität eines Bauvorhabens sei nicht nur auf die Dimensionen der rein baulichen
Vorkehrungen abzustellen, sondern auch von einer wirkungsbezogenen Betrachtungsweise

15 Michel Daum, in Kommentar zum bernischen VRPG, 2. Aufl. 2020, Art. 52 N. 11
16 Markus Müller, in Kommentar zum bernischen VRPG, 2. Aufl. 2020, Art. 49 N. 82
17 Vorakten pag. 171 ff., pag. 137 ff.
18 Gemäss Amtsbericht vom 3. Mai 2021, Vorakten pag. 237, S. 2
19 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG; SR 814.01)