Wie ausgeführt, fallen Massnahmen zum
Lärmschutz im Sinne der Vorsorge nur in Betracht, wenn sie mit relativ geringem Aufwand zu
erreichen wären. Das ist hier mit der Installation einer Wärmepumpe mit Erdwärmesonde anstelle
einer aussen aufgestellten Luft-Wasser-Wärmepumpe offensichtlich nicht der Fall. Die
Erdwärmesonde ist mit massiv höheren Investitionskosten verbunden und scheidet daher aus
Kostengründen von vornherein aus. Anders entschieden würde ein generelles Verbot von aussen
aufgestellten Wärmepumpen bedeuten, wofür Art. 11 Abs. 2 USG in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1
Bst. a LSV keine genügende gesetzliche Grundlage darstellt.