Beim Wohnhaus der Beschwerdeführenden
würde sich die Lärmsituation verglichen mit dem geplanten Aussengerät somit nicht verändern.
Eine bessere Aussenlärmsituation liesse sich bei einer Innenaufstellung in rechnerischen Hinsicht
nur erreichen, wenn auch die nordseitige Luftzufuhr bzw. der Luftaustritt über einen Lichtschacht
erfolgt. Damit würden sich die vom Heizungsplaner geschätzten Kosten für eine Innenaufstellung
allerdings mindestens um rund ein Drittel auf ca. CHF 9300.00 erhöhen. Denn auch auf der
Nordseite wären Aushubarbeiten nötig und es müsste die Aussenwand abgedichtet und ein
Lichtschacht montiert werden.