Zwischen dem Fenster dieses lärmempfindlichen Raums und der
geplanten Luft-Wasser-Wärmepumpe liegt eine Distanz von ca. 5.50 m, gemessen im
Fassadenplan im Massstab 1:100 vom 20. Februar 1980 in der Mitte des offenen Fensters bis zur
Mitte der geplanten Wärmepumpe. Damit besteht auf dieser Fassadenseite der grösstmögliche
Abstand zwischen dem Fenster des lärmempfindlichen Raums und dem Aufstellungsort der
geplanten Wärmepumpe. Hinzu kommt, dass das ostseitige Schlafzimmer auf der von der
Wärmepumpe abgewandten Südseite über ein Dachfenster verfügt, wie auf dem Orthofoto zu
sehen ist.39