Weiter hielt das AWN fest, in quantitativer Hinsicht erfülle die fragliche Bestockung
einzig das Kriterium des Mindestalters. Ebenso erfülle die fragliche Bestockung nicht in
besonderem Masse Wohlfahrts- oder Schutzfunktionen. Dementsprechend sei auch der
qualitative Waldbegriff nicht erfüllt. Weiter führte das AWN aus, bei der fraglichen Bestockung
handle es sich um ganz «normale» Gartenbepflanzungen mit Bäumen und Sträuchern, ohne
Anzeichen einer natürlichen Waldboden-Bildung und ohne typische Waldvegetation.