Gestützt auf das Vorsorgeprinzip lassen
sich aber die von der Fachstelle verlangten und vom Beschwerdegegner akzeptierten Auflagen
rechtfertigen, wonach einzelne lärmintensive Tiere unter Berücksichtigung der
tierschutzrechtlichen Vorgaben auch tagsüber in geeigneten Stallungen zu halten sind und der
Reitplatz während der Nachtzeit (22.00 Uhr bis 07.00 Uhr) nicht benützt werden darf. Diese
Betriebszeiten des Reitplatzes dürften ohnehin zusätzlich noch einer «natürlichen
Zeitbeschränkung» unterliegen (vorab im Winter), da der Reitplatz keine Beleuchtung vorsieht
(vgl. E. 10e).