60 Betriebswirtschaftlicher Bericht H.________ vom 13. Januar 2022, Anhang 5, S. 8.
61 BGer 1C_516/2016 vom 5. Dezember 2017, E. 5.8; BGer 1C_8/2010 vom 29. September 2010, E. 2.3.3.

17/41
BVD 110/2021/169

unmittelbare Betriebsübergabe bevorsteht. Schliesslich fällt ins Gewicht, dass sich die
bewirtschafteten Flächen des Betriebs allesamt im Eigentum des Beschwerdegegners befinden,
womit – der Einschätzung des LANAT folgend – auch die längerfristige Bewirtschaftung der
Flächen als gesichert gilt.