Die Beschwerdeführenden erachten es weiter als unerklärlich, warum bei den Ersatzflächen die
Umgebungsqualität (Q2) höher bewertet werde als bei der Ausgangslage (Feldgehölz). Die
Umgebung bleibe ja exakt dieselbe. Die Fallbeispiele im Leitfaden des BAFU119 zeigen allerdings,
dass eine Aufwertung des Qualitätsfaktors Q2 gegenüber dem Ausgangszustand möglich ist,
wenn zwischen Ersatzmassnahme und Umgebung positive Synergien entstehen (S. 111).