d) Das damalige Forstinspektorat des Kantons Bern führte im Jahr 1994 ein
Waldfeststellungsverfahren betreffend die Parzelle Nr. L.________ durch. Anlass bildete ein
damaliges generelles Baugesuch der Beschwerdegegnerin. Als Gesuchstellerin im
Waldfeststellungsverfahren trat jedoch nicht die Bauherrin auf, sondern die Stadt Biel. Gemäss
den Erwägungen in der Waldfeststellungsverfügung des damaligen Forstinspektorats vom
11. August 1994 erfolgte das Waldfeststellungsverfahren «[i]m Zusammenhang mit der
Zonenplanrevision über das Gemeindegebiet von Biel».57