k) Nach dem Gesagten würde auch eine Lösung mit Führungslinie, «Stop»-Markierung und
Verkehrsspiegel gravierende Bedenken vor allem bezüglich der Sicherheit von Velofahrenden und
zu Fuss Gehenden aufwerfen. Das öffentliche Interesse am Schutz der schwächeren
Verkehrsteilnehmenden vor Gefährdungen mit potenziell schweren Folgen ist erheblich. Es ist
schwerer zu gewichten als das private Interesse der Bauherrschaft an der gewünschten
Erschliessung von der M.________strasse her. Dies gilt auch bei Einbezug des Umstands, dass
eine anderweitige Erschliessung der Bauparzelle für den Motorverkehr ohne weitere
Erschliessungsbemühungen seitens der Stadt Biel kaum realisierbar sein dürfte.