e) Bereits bestehende Erschliessungsanlagen gelten unter den Voraussetzungen nach Art. 5
BauV als genügend, auch wenn sie nicht nach den Vorschriften von Art. 6 ff. BauV ausgestaltet
sind. In einem weitgehend überbauten Gebiet genügen bestehende Erschliessungsanlagen, wenn
die insgesamt zu erwartende Mehrbelastung verhältnismässig gering ist und die
Verkehrssicherheit und die Brandbekämpfung gewährleistet sind (Art. 5 Abs. 1 Bst. a BauV). Beim
streitigen Projekt soll die strassenmässige Erschliessung über eine bestehende Stichstrasse der
Gemeinde und einen bestehenden Bahnübergang erfolgen, die aber an die Bedürfnisse des
Bauvorhabens angepasst werden müssen.