d) Die Langsamverkehrsachse Nord-Süd ist in Art. 13 UeV geregelt. Nach Art. 13 Abs. 2 UeV
dient diese, für den motorisierten Verkehr gesperrte, Strasse als zentrale Erschliessung und
gleichzeitig als trennendes Element für die beiden Sektoren «Einfamilienhäuser» und
«Mehrfamilienhäuser». Die Lage, Abmessung und Anbindung der Nord-Süd-Achse ans
übergeordnete Strassennetz sind im UeO-Plan festgelegt (Art. 13 Abs. 3 UeV). Art. 13 Abs. 4 UeV
schreibt vor, die Langsamverkehrsachse Nord-Süd soll den Charakter einer Promenade erhalten
und ist entsprechend zu gestalten.