Einer Bewilligung der Aufschüttungen im Uferbereich stehen – den Ausführungen der ANF im
Amtsbericht vom 9. Oktober 201925 folgend – die Art. 21 f. des NHG26 entgegen (bereits 2010
unverändert in Kraft). So darf die Ufervegetation nach Art. 21 Abs. 1 NHG weder gerodet noch
überschüttet noch auf andere Weise zum Absterben gebracht werden. Zwar kann die zuständige
kantonale Behörde die Beseitigung der Ufervegetation in den durch die Wasserbaupolizei- oder
Gewässerschutzgesetzgebung erlaubten Fällen für standortgebundene Vorhaben bewilligen
(Art. 22 Abs. 2 NHG).