Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung müssen die Immissionsgrenzwerte für Lärm bei
Neubauten grundsätzlich an allen Fenstern von lärmempfindlichen Räumen eingehalten werden.
Um dem raumplanerischen Interesse an einer hochwertigen Siedlungsverdichtung nach innen
gerecht zu werden, können aber Ausnahmebewilligungen erteilt werden.28 Eine
Ausnahmebewilligung nach Art. 31 Abs. 2 LSV kommt nur dann in Betracht, wenn erstellt ist, dass
sämtliche verhältnismässigen baulichen und gestalterischen Massnahmen gemäss Art. 31 Abs. 1
LSV ausgeschöpft worden sind.