Entgegen den Ausführungen der Beschwerdeführenden lässt sich aus diesem Wortlaut weder
eine unabdingbare Voraussetzung für die Bewilligungsfähigkeit des Bauvorhabens ableiten noch
herauslesen, dass die Möglichkeit einer Ausnahmebewilligung gemäss Art. 31 Abs. 2 LSV per se
ausgeschlossen ist. Art. 23 Abs. 1 UeV hält nur fest, es sei mit einem Gutachten nachzuweisen,
dass die Anforderungen von Art. 31 Abs. 1 LSV eingehalten sind, das heisst entweder die
Immissionsgrenzwerte eingehalten werden oder die Räume zweckmässig angeordnet werden
oder das Gebäude durch bauliche oder gestalterische Massnahmen gegen Lärm abgeschirmt
wird.