Letztere liege anderes als die Schiessanlage Herzogenbuchsee nicht am Siedlungsrand,
so das keine Grenzwertüberschreitungen zu erwarten seien. Mit dem öffentlichen Verkehr sei die
Schiessanlage in Langenthal von Herzogenbuchsee aus in maximal 35 Minuten und mit dem Auto
in weniger als 15 Minuten erreichbar. Es sei daher zumutbar, in Zukunft nur noch die der
Landesverteidigung dienenden Schiessübungen auf der Anlage in Herzogenbuchsee
durchzuführen. Dadurch könnte voraussichtlich die Schiesshalbtage soweit herabgesetzt werden,
dass keine Erleichterungen mehr erforderlich wären.