Im Rahmen der Interessenabwägung bei der Erteilung von Erleichterungen seien weitere Aspekte
bei der Verhältnismässigkeitsbeurteilung miteinzubeziehen. So müsse anders als früher nicht
mehr jede Gemeinde eine Schiessanlage zur Verfügung stellen. Gemäss Bundesgericht müsse
im Rahmen der Lärmsanierung bestehender Schiessanlagen abgeklärt werden, ob eine
Gemeinschaftsanlage in Frage komme. Im vorliegenden Fall sei vor einigen Jahren in Langenthal
eine neue Schiessanlage erstellt worden, die bis heute nicht ausgelastet sei.