Für eine kürzere Frist spricht das Interesse daran, dass eine
allfällige Änderung der Anzahl Teilnehmenden an den Bundesübungen oder andere für die
Gewährung von Sanierungserleichterungen massgebende, veränderte Faktoren nicht zu lange
ohne Einfluss auf den Schiessbetrieb und die Lärmsituation bleiben. Auch der Umstand, wie lange
die massgebenden Lärmgrenzwerte bereits überschritten werden und keine befriedigende Lösung
für die Lärmproblematik gefunden worden ist, ist zu berücksichtigen.17

4. Sanierungsverfügung 2001