Dass
die Gemeinde Radelfingen sowie das AGR beim zweiten Baubewilligungsverfahren, d.h. nach der
Rückweisung der BVD, zu einem anderen Ergebnis kam, ist teilweise den ungenügenden
Angaben der Beschwerdeführenden im ersten Baubewilligungsverfahren geschuldet. Zum
gleichen Schluss kam die BVD im Verfahren RA 110/2019/164. Sie auferlegte den
Beschwerdeführenden mit Entscheid vom 9. März 2020 als obsiegende Partei einen Drittel der
Verfahrenskosten. Die BVD begründete dieses Vorgehen damit, dass der bestehende
Abklärungsbedarf und damit die Rückweisung an die Gemeinde Radelfingen teilweise auf die
unvollständigen Angaben der Beschwerdeführenden zur Nutzung der B._____