Eben so wenig werden die Nester
und Gelege vom Bauvorhaben direkt negativ beeinflusst. Mit Blick auf den Geltungsbereich des
Naturschutzgebietes I.________, "um den Bachverlauf mit seiner Uferbestockung in natürlicher
Art zu erhalten"9 besteht keine gesetzliche Grundlage für weitere Einschränkungen in Bezug auf
die vorgesehene Bautätigkeit ausserhalb des Schutzgebietes. Zumal die Abklärungen der ANF
ergeben haben, dass keine besonders seltenen Tiere in unmittelbarer Umgebung vorkommen,
die einen besonderen Schutz benötigten. Inwiefern weitere Sachverhaltsabklärungen
erforderlich gewesen sein sollten, ist nicht ersichtlich. Die ANF ist eine Abteilung des LANAT.