Diese Strassenanschlüsse halten die Vorgaben der erwähnten Normen ein: Voraussetzung für
einen sicheren Strassenanschluss sind nach der Norm VSS 40 050 "Grundstückzufahrten", vorab
die Ein- und Ausfahrt in Vorwärtsrichtung sowie ausreichend grosse Sichtfelder.40
Grundstückzufahrten sind überall dort zu vermeiden, wo die minimalen Knotensichtweiten nicht
gewähreistet werden können.41 Die erforderlichen Knotensichtweiten hängen von der
Zufahrtsgeschwindigkeit der vortrittsberechtigten Motorfahrzeuge ab. Die
Beschwerdegegnerinnen schienen von einer Zufahrtsgeschwindigkeit von 20 km/h auszugehen
und legten die Knotensichtweiten gestützt darauf auf jeweils 10 m fest.42