Folglich gehen von unbewohnten Nebenbauten weniger Immissionen aus als von
bewohnten Nebenbauten, weshalb Erstere insbesondere von reduzierten Grenz- und
Gebäudeabständen profitieren. Die Abgrenzung zwischen bewohnten und unbewohnten
Nebenbauten hängt massgeblich von der Art und Intensität der Nutzung ab. So ist eine Garage in
der Regel eine unbewohnte Nebenbaute. Ebenso Kleinbauten, in denen bloss dem Wohnen
dienende Gegenstände gelagert oder eingestellt sind. Als «bewohnt» beurteilt hat die kantonale
Rechtsprechung hingegen eine Waschküche, einen Bastelraum, Hobbyräume sowie Räume, in
denen Arbeitsprozesse stattfinden.26 Auch überdeckte Sitzplätze und Wintergärten gelten als
bewohnt.27