al. 4 LPJA), à moins d’être impliquées dans la procédure de façon analogue à une personne privée, notamment en tant que maître d’ouvrage ou en tant que propriétaire du bien-fonds sur lequel
porte une demande de permis de construire.86 En l'occurrence, la commune n'a cependant pas
droit à des dépens car elle n'a pas eu recours aux services d’un avocat ou d’une avocate (art. 104
al. 1 LPJA).

III. Décision

1. L'autorisation de construire est délivrée pour la modification du projet selon demande du
4 juin 2021, portant timbre de l’Office juridique de la Direction des travaux publics et des transports
du canton de Berne du 7 juin 2021.