L’installation projetée est située à 2 m de la forêt constatée (= limite de parcelle). Selon la législation applicable, la distance devrait être de 15 m (art. 34 al. 1 let. e OCFo57). La DFJB autorise des
exceptions en cas de circonstances spéciales (art. 26 al. 1 LCFo58). La DFJB a considéré que le
peuplement adjacent à l’installation est déjà péjoré par la présence du bâtiment de l’ancienne
école, que l’installation n’en n’entrave pas l’exploitabilité et que, par conséquent, aucun impact
négatif n’est à prévoir.