L’indication du but du projet (art. 11 al. 1 let. c
DPC) vise à en vérifier la conformité à la zone.31 En l’occurrence il est avéré que le projet n’est
pas conforme à la zone agricole et que les conditions d’octroi d’une dérogation en la matière
doivent être remplies. A cet égard, il n’importe toutefois pas que le mât en question soit utilisé à
des fins de téléphonie fixe ou de téléphonie mobile. Pour ce qui est de la limitation des émissions,
ce sont les valeurs limites de la législation en matière de rayonnement non ionisant qui sont applicables.