g) La recourante ne peut se prévaloir du critère générationnel pour ses parents, car les conditions ne sont pas remplies. L’élément décisif n’est pas celui selon lequel les parents sont susceptibles de fournir aide et conseil, ce qui sera souvent le cas. « Aide et conseil » ne signifie pas
présence nécessaire de personnel sur l’exploitation, condition qui est traitée au considérant suivant. L’élément décisif est de maintenir sur le domaine en question la génération qui prend sa
retraite, car il serait injuste de l’en faire déménager, alors qu’elle y a vécu longtemps et y a effectivement travaillé.21 Ces circonstances ne sont pas réalisées en l’espèce.