Ces
notions sont précisées à l'art. 34 OAT6. Pour l'essentiel, sont conformes à l'affectation de la zone
agricole d'abord les constructions et installations qui servent à l'exploitation tributaire du sol et qui
sont utilisées pour la production de denrées se prêtant à la consommation et à la transformation

3 loi du 9 juin 1985 sur les constructions, LC, RSB 721.0
4 ATF 111 Ib 213, cons. 5a et 6a
5 loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire, LAT, RS 700
6 ordonnance du 28 juin 2000 sur l'aménagement du territoire, OAT, RS 700.1