Dans son précédent rapport du 21 octobre
2004, rendu dans le dossier PC no 4/2004, la CPS faisait déjà remarquer que « dès la sortie de
Grandval sur la route cantonale, le mât existant entre en vue de façon flagrante ». Certes, le mât
alors projeté (30 m) était encore plus haut que le présent projet, toutefois l’équipement en son
sommet était nettement plus modeste : 2 antennes de 1,30 m x 0,30 m, superposées à de petits
modules « ASC » (env. 27 cm x 17 cm), en dessous desquels se trouvaient deux antennes de
transmission à faisceaux hertziens (diamètre 60 cm).