Cette configuration se remarque sur la photo 3064 produite par la CPS à l’occasion de l’inspection des lieux, prise depuis la route cantonale en sortant de Grandval – village voisin à l’ouest de Crémines. Sur ce trajet, la topographie caractéristique du Grand Val (de façon éloquente aussi appelé Le Cornet, s’étendant d’ouest en est) apparaît de manière évidente : les deux montagnes (Le Raimeux et La Haute Joux) se resserrent vers l’est au-delà de Corcelles.