D’après les explications de la recourante, la technologie assumée par les amplificateurs
actifs se trouvait auparavant dans le cabinet technique situé au bas du mât.27 Selon le plan de la
demande de permis, le mât actuel ne comporte en son sommet que deux antennes d’une hauteur
de 1,40 m et d’une largeur de 0,30 m environ chacune. Au vu de la diverse documentation
photographique au dossier, deux amplificateurs actifs RRH de petites dimensions ont entretemps
été placés au-dessous de celles-ci.